العربية

تقدم دائرة شؤون سلامة المساكن في مقاطعة ألاميدا (Alameda County Healthy Homes Department) خدماتها للمجتمع، منذ عام 1991، للحد من التلوث البيئي بالرصاص والوقاية من التسمم بالرصاص في مرحلة الطفولة وتحسين النتائج الصحية من خلال حل مشكلات الإسكان. وتوفر الدائرة الدعم لمعالجة حالات الأطفال المصابين بالتسمم بالرصاص، والتوعية المجتمعية والتثقيف، والتدريب، وخدمات الحد من مخاطر الرصاص، والتدخلات المنزلية الصحية، والمشورات. وباستخدام المنح التي تمولها الدولة، نعمل مع مقاولين معتمدين لمواجهة مخاطر الرصاص في منازلنا.

يشير التسمم بالرصاص أو سمية الرصاص إلى التعرض للرصاص الذي تَنتُج عنه الإصابة بالمرض ويتطلب عناية طبية فورية. ويُستخدم هذا المصطلح لوصف الحالات التي تعاني من آثار صحية خطيرة تتعلق بارتفاع مستويات الرصاص في الدم. إذا كانت مستويات الرصاص في الدم 45 ميكروغرامًا لكل ديسيلتر (μg/dL) أو أعلى، فقد يوصِي مقدمو الرعاية الصحية بأدوية للمساعدة على التخلص من الرصاص في الجسم. ومع ذلك، فإن الأطفال حساسون للغاية تجاه الرصاص، وقد ثبت أن التعرض لأدنى مستوياته يسبب لهم ضررًا.

تُؤثر عدة عوامل في كيفية تعامل أجسام الأشخاص على اختلافهم مع الرصاص عند تعرضهم له. وتشمل هذه العوامل عُمر الشخص، والحالة الغذائية، ومصدر التعرض للرصاص، ومقدار التعرض للرصاص، والظروف الصحية الأساسية، ومدة التعرض. يتعرض العديد من الأطفال للرصاص دون ظهور أي أعراض. ولكن قد تؤدي بعض حالات التعرض إلى آثار صحية واضحة تحتاج إلى علاج عاجل.

لا يعتبر أي مستوى من مستويات التعرض للرصاص أو وجود الرصاص في الجسم آمنًا للأطفال. وحتى المستويات المنخفضة من الرصاص التي كانت تُعد آمنة في السابق ثَبَتَ أنّ لها علاقة بالتغيرات الضارة بالذكاء، والسلوك، والصحة. فالأطفال هم الأكثر عرضةً للخطر لأنهم لا يزالون ينمون جسديًّا وعقليًّا.

المرجع: مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها

قد يحتوي منزلك على عدة مصادر محتملة لعنصر الرصاص. ويعتبر الطلاء والتربة هما مَصدَري الرصاص الأكثر شيوعًا في مقاطعة ألاميدا، ولكن قد تكون المصادر الأخرى الأقل شيوعًا كما يلي:

بهارات الطبخ
أعمال البستنة
الألعاب
الحلوى
وصفات العلاج المنزلية
الأطباق والأواني الخزفية
وغيرها من المصادر الأقل شيوعًا

إن الأطفال الفقراء الذين يعيشون في منازل قديمة في المناطق الحضرية معرضون بدرجة أكبر لمخاطر التسمم بالرصاص لأنهم غالبًا ما يعيشون داخل الشقق أو المنازل التي لا تحظى بصيانة جيدة. ومع ذلك، لا يُستثنى الأطفال الذين يعيشون في أُسّر دخلها متوسط أو مرتفع من التسمم بالرصاص، ويتعرضون بدرجة كبيرة لمخاطر التسمم بالرصاص في حالة تنفيذ مشروعات تجديد أو إعادة تصميم غير آمنة للمنازل القديمة التي يعيشون فيها.

لقد شهدنا، على مدار السنوات الثلاثين الماضية، زيادة في عدد الأطفال المصابين بتسمم الرصاص من مصادر غير مرتبطة بالإسكان مثل الأدوية/العلاجات التقليدية، والأغذية أو السلع المستوردة من الخارج، والأصناف المستخدمة في الطهي. وتتناول المعلومات الواردة أدناه التعرض المحتمل للرصاص الذي قد ينطبق عليك وعلى أسرتك.

Kohl Fact Sheet

إن الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها معرفة إذا كان طفلك قد تعرض لأي من مخاطر الرصاص هو طلب فحص نسبة الرصاص في الدم من الطبيب المتابع لطفلك.

لا توجد غالبًا أعراض واضحة تظهر عند تعرض الطفل للرصاص. ولهذا، يُعد فحص الدم أفضل طريقة لتحديد ما إذا كان طفلك تعرض للرصاص أم لا. إذا كان طفلك قد تعرض للرصاص، فتحدَّث إلى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك بشأن إجراء فحص نسبة الرصاص في الدم. وبناءً على نتائج فحص نسبة الرصاص في دم طفلك، يمكن أن يوصي مقدمو الرعاية الصحية بإجراءات المتابعة والرعاية.

المرجع: مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها

إن أفضل طريقة لمعرفة إذا كانت هناك مخاطر للرصاص في منزلك هو تعيين أخصائي فحص معتمد لمادة الرصاص لفحص منزلك. انتقِل إلى دليل الخبراء الاستشاريين (Directory of Consultants) الخاص بنا للبحث عن أحد أخصائيِّي الفحص في منطقة Bay Area.

تقدَّم بطلب للحصول على منحة مجانية لمعالجة الطلاء الذي يحتوي على رصاص

يحصل مقدمو الطلبات الذين وافق عليهم صندوق تمويل معالجة مخاطر الرصاص (Lead Hazard Repair Funding) على اختبارات لفحص نسب الرصاص مجانًا، وتمويل يصل إلى 10,000 دولار أمريكي لكل وحدة من أجل أعمال الإصلاح ضد مخاطر الرصاص، وفحص مجاني للسكن الصحي ضد المخاطر الأخرى التي قد تستلزم تمويلات تكميلية إضافية، وموظف فني مكلف بتقديم مساعدة كبيرة للمشروع، ومراقبة المشروع للمساعدة على جعل منزلك أو مسكنك آمنًا من الرصاص. تتوفر هذه المنحة لمالكي العقارات السكنية المبنية قبل عام 1960 في مقاطعة ألاميدا الذين تنطبق عليهم الشروط. انقر هنا لمعرفة المزيد.

تنظيف المنزل

إن المصدر المباشر لمخاطر الرصاص غالبًا ما يكون في الغبار. إذا كان لديك طلاء متقشر يحتوي على الرصاص أو تربة جرداء ملوثة، فسيكون هناك مقدار معين من الرصاص في الغبار المنزلي. وأول ما يمكنك فعله هو التخلص من الغبار عن طريق تنظيف المنزل. يجب أن يشمل ذلك الأماكن التي تحتاج إلى تنظيف رطب باستمرار وقد يُغفَل عنها، مثل عتبات النوافذ الداخلية والخارجية. إن لم يكن لديك طلاء متقشر، فهناك نسبة كافية من الرصاص في البيئة؛ نظرًا إلى أن أي تراكم من الغبار قد يحتوي على بعض الرصاص. اغسل الأسطح الصلبة جيدًا باستخدام منظف منزلي فعال. بالنسبة إلى السجاد، يمكنك شراء مكنسة كهربائية من نوع HEPA. ويشير الاختصار HEPA إلى تنقية الجزيئات بكفاءة عالية. وHEPA هو فلتر مخصص يحجز جزيئات الغبار بالغة الصغر التي قد تمر عبر أي فلتر عادي.